HELMHOLTZ ZENTRUM MUENCHEN DEUTSCHES FORSCHUNGSZENTRUM FUER GESUNDHEIT UND UMWELT (GMBH)
发明人:
ISSELS, ROLF
申请号：
ES08802825
公开号：
ES2384291T3
申请日:
2008.10.08
申请国别(地区):
ES
年份:
2012
代理人:
摘要：
Therapeutic device (1) for the treatment of a patient (7), in particular for the treatment of cancer, comprising: a) a radiotherapy apparatus (2, 22) for the application of ionizing radiation to the patient (7), b ) a positive thermotherapeutic heating device (8) integrated for the induction of a regional hyperthermia in the patient (7), c) a control unit (25) that controls the operation of the radiotherapy apparatus (2, 22) and the thermotherapeutic device of according to a predetermined program which is executed in the control unit (25), characterized by d) a megavoltage computerized tomograph (23) adapted to generate images of the patient's body (7) to detect thermal hot spots caused by the therapeutic heating device ( 8), in which the control unit (25) is adapted to perform image-guided control of the thermotherapeutic heating device (8) in such a way that they are avoided or at the same time enosse resolve the thermal hot spots, and / or e) a kilovoltage computerized tomograph (24) adapted to generate images of the patient's body (7) for a high resolution determination of the temperature distribution within the patient (7), in which The control unit (25) is adapted to perform an image-guided control of the thermotherapeutic heating device (8) such that the spatial temperature distribution approximates the desired spatial distribution of the temperature.Dispositivo terapéutico (1) para el tratamiento de un paciente (7), en particular para el tratamiento delcáncer, que comprende:a) un aparato de radioterapia (2, 22) para la aplicación de una radiación ionizante al paciente (7),b) un dis positivo de calentamiento termoterapéutico (8) integrado para la inducción de unahipertermia regional en el paciente (7),c) una unidad de control (25) que controla el funcionamiento del aparato de radioterapia (2, 22) ydel dispositivo termoterapéutico de acuerdo con un programa predeterminado el cual se ejecuta en launidad de control (25),caracterizado pord) un tomógrafo computari
