The present invention relates to a device and a method for filling containers such as crates with products, such as glass objects, eggs etc. The device herein comprises a filling station with a setup position for placing the container with the bottom thereof. There is also a feed which during operation feeds at least one of the products at a time to the setup position and is adapted to place the at least one of the products in the container. The method comprises of corresponding operations. In order to achieve an optimum fill factor of the container and prevent breakage of and/or damage to the products as far as possible, the device and the method are respectively distinguished by a fluid flow generator adapted to generate a fluid flow during operation through the bottom of the container and by generating the fluid flow through the bottom of the container.La présente invention porte sur un dispositif et sur un procédé pour remplir des récipients (8) tels que des caisses à claire-voie avec des produits, tels que des objets en verre, des œufs, etc. Le présent dispositif comprend une station de remplissage (11) avec une position de disposition (15) pour placer le récipient avec son fond sur celui-ci. Il y a également un dispositif d'alimentation, qui, pendant le fonctionnement, achemine au moins l'un des produits à un moment vers la position de disposition (15), et qui est adapté à placer le ou les produits dans le récipient. Le procédé met en œuvre les opérations correspondantes. Pour obtenir un facteur de remplissage optimal du récipient et empêcher une rupture et/ou une détérioration aux produits autant que possible, le dispositif et le procédé se distinguent respectivement par un générateur d'écoulement de fluide (10) adapté à générer un écoulement de fluide pendant le fonctionnement à travers le fond du récipient (8).
