The invention relates to a device for analyzing the effects of at least one parameter relating to a volatile substance on a living test system, characterized in that said device includes: an enclosure (1) consisting of a first compartment (20) including a gas inlet (21) and a gas outlet (22), and a second compartment (30) in which the test system and volatile substance are arranged, the first (20) and second (30) compartments being in communication with one another by means of an opening (11) provided with a semipermeable membrane (40) that is suitable for limiting, in a predetermined manner, a flow of volatile substance from the second compartment (30) to the first compartment (20), while at the same time enabling a flow of gas from the first compartment (20) to the second compartment (30), wherein the second compartment (30) is airtight such that the only exchanges with an outside environment occur towards the first compartment (20) and through the membrane (40).Linvention concerne un dispositif danalyse des effets dau moins un paramètre relatif à une substance volatile sur un système dessai vivant, caractérisé en ce quil comprend : une enceinte (1) composée dun premier compartiment (20) comprenant une entrée (21) et une sortie (22) de gaz, et dun deuxième compartiment (30) dans lequel sont disposés le système dessai et la substance volatile, les premier (20) et deuxième (30) compartiments communiquant lun avec lautre par lintermédiaire dune ouverture (11) munie dune membrane hémiperméable (40) adaptée pour limiter de manière déterminée un flux de substance volatile du deuxième compartiment (30) vers le premier compartiment (20), tout en permettant un flux de gaz du premier compartiment (20) vers le deuxième compartiment (30), et le deuxième compartiment (30) étant hermétique de sorte que les seuls échanges avec un milieu extérieur aient lieu vers le premier compartiment (20), à travers la membrane (40).
