An improved method for preparing a composition including a heparinoid, a local anesthetic, and a buffer for treatment of a lower urinary tract disease or condition can comprise: (i) providing a heparinoid in solid form or liquid form； (ii) providing a local anesthetic in solid form or liquid form； (iii) adding a liquid buffer to the heparinoid in solid form or liquid form； (Iv) adding the local anesthetic to the mixture of the liquid buffer and the heparinoid； and (v) if necessary, adjusting the pH of the mixture of the liquid buffer, the local anesthetic, and the heparinoid so that a pH is achieved of from about 6.8 to about 8.3 is achieved without precipitation of the local anesthetic.La présente invention concerne un procédé amélioré d'élaboration d'une composition comprenant un héparinoïde, un anesthésique local, et un tampon, pour le traitement d'une maladie ou d'un état affectant une voie urinaire basse. Ce procédé comprendra les étapes suivantes: (i) obtention d'un héparinoïde sous forme solide ou liquide； (ii) obtention d'un anesthésique local sous forme solide ou liquide； (iii) adjonction d'un tampon liquide à l'héparinoïde solide ou liquide； (iv) adjonction de l'anesthésique local au mélange constitué du tampon liquide et de l'héparinoïde； (v) et si nécessaire, correction du pH du mélange constitué du tampon liquide, de l'anesthésique local, et de l'héparinoïde, de façon à obtenir un pH allant d'environ 6.8 à environ 8.3 sans précipitation de l'anesthésique local.
