The present invention relates to methods for preparing liquid valproate compositions comprising solutions of a magnesium valproate and L-carnitine in water and administering said compositions to a subject in need of treatment with valproate and L-carnitine. The compositions of the invention are particularly useful treatments for infants, young children, women of child-bearing age, the aging, institutionalized patients, and patients having dysphagia who are receiving valproate treatment and are at high risk for valproate-related L-carnitine deficiency and cellular dysfunction and hepatotoxicity related thereto.La présente invention concerne des procédés pour préparer des compositions de valproate liquides qui comprennent des solutions dun valproate de magnésium et de L-carnitine dans de leau et pour administrer lesdites compositions à un patient nécessitant un traitement à base de valproate et de L-carnitine. Les compositions de linvention savèrent être des traitements particulièrement utiles pour des nourrissons, des enfants en bas âge, les femmes en âge de porter un enfant, les patients âgés et vivant dans un établissement, et les patients souffrant de dysphagie qui reçoivent un traitement à base de valproate et qui présentent un risque élevé de déficience en L-carnitine associée au valproate ainsi quun dysfonctionnement cellulaire et une hépatotoxicité associée.
