An anti-tumor traditional Chinese medicine, a preparation method therefor, and uses thereof. This traditional Chinese medicine is prepared by leavening of Pleurotus sp. and dioscorea bulbifera, pangolin scales, rhubarb, oyster, stiff silkworm, kelp, selfheal, ligusticum wallichii, barbat skullcap, honeysuckle flower, oldenlandia diffusa, radix trichosanthis, rhizoma anemarrhenae, scutellaria baicalensis, angelica sinensis, psoralea corylifolia, lucid ganoderma, and coix seed.La présente invention concerne un médicament traditionnel chinois antitumoral, son procédé de préparation, et ses utilisations. Ledit médicament traditionnel chinois est préparé par levage de Pleurotus sp. et dioscorea bulbifera, écailles de pangolin, rhubarbe, huître, vers à soie séchés, kombu, brunnelle commune, ligusticum wallichii, scutellariae Barbatae, fleurs de chèvrefeuille, oldenlandia diffusa, radix trichosanthis, rhizoma anemarrhenae, scutellaria baicalensis, angelica sinensis, psoralea corylifolia, lucid ganoderma, et graines de coïx.一种抗肿瘤的中药及其制备方法和应用,该中药由侧耳的发酵物和黄药子、穿山甲、大黄、牡蛎、僵蚕、昆布、夏枯草、川芎、半枝莲、双花、白花蛇舌草、天花粉、知母、黄芩、当归、补骨脂、灵芝、薏苡仁制成。