Es wird eine Vorrichtung zur Aufnahme von am Boden (2) liegendem Erntegut, wie Gras, Heu, Stroh oder dergleichen, mit wenigstens einer Aufnahmeeinheit (3,4,5) vorgeschlagen, die eine Mehrzahl über die Arbeitsbreite (A) verteilter, um eine Drehachse (11) umlaufender Aufnahmeelemente (18) und einen Antrieb für die Aufnahmeelemente (18) aufweist. Der Antrieb umfasst ein Transmissionsglied (25) zur Übertragung einer Antriebskraft bzw. eines Antriebsmomentes von einem neben den Aufnahmeelementen (18) liegenden Antriebselement auf die Aufnahmeelemente (18). Die erfindungsgemäße Vorrichtung zeichnet sich dadurch aus, dass das Transmissionsglied (25) für die Aufnahmeelemente (18) innerhalb einer durchgehenden Arbeitsbreite (A) der Aufnahmeelemente (18) liegt.Device for holding grass, hay and straw comprises a transmission part for holding elements (18) lying within a working width of the holding elements. An independent claim is also included for a self-propelling harvesting machine with the above holding device. Preferred Features: The transmission part is integrated in a power train running next to the peripheral holding elements. The transmission part is formed as a mechanical gear, a hydraulic motor or electric motor. The movement of the holding elements is controlled.
