Die Erfindung betrifft eine Kupplung (3, 3) zum zeitweisen Anschließen eines Flüssigkeitsschlauches (4, 4) an einen Stutzen (2, 2) eines mit Desinfektions- oder Reinigungsmittel befüllten Behälters (1), die von einem Flanschteil (31, 31) und einem Anschlussstück (32, 32) gebildet ist. Das Flanschteil (31, 31) ist an dem Stutzen (2, 2) angeordnet und das Anschlussstück (32, 32) ist an dem Schlauch (4, 4) angeordnet. An dem Anschlussstück (32, 32) und / oder dem Flanschteil (31, 31) ist eine mechanische Codierung (6, 6) vorgesehen.the invention relates to a coupling (3, 3 ) for temporarily connecting a fl\u00fcssigkeitsschlauches (4, 4) to a nozzle (2, 2 ) with a disinfecting or cleaning agent filled container (1), a flanschteil (31, 31) and a fitting (32, 32 ) is formed.the flanschteil (31, 31 ) is in the nozzle (2, 2) arranged and the fitting (32, 32 ) on the tube (4, 4) is arranged. the junction (32, 32 ) and \/ or the flanschteil (31, 31) is a mechanical coding (6, 6 ) are provided.
