Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Erfassung der Fluidbilanz eines Patienten, bei dem für den Patienten eine Transferfunktion erstellt wird, mittels der ein kontinuierlicher Verlauf der Fluidbilanz des Patienten für die Vergangenheit ermittelt werden kann und ein kontinuierlicher Verlauf der Fluidbilanz für die Zukunft vorhergesagt werden kann. Weiterhin betrifft die vorliegende Erfindung eine Vorrichtung zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens sowie ein Programmprodukt.The present invention relates to a method for recording the fluid balance of a patient, in which a transfer function is created for the patient, by means of which a continuous course of the fluid balance of the patient for the past can be determined and a continuous course of the fluid balance can be predicted for the future . Furthermore, the present invention relates to a device for performing the method according to the invention and a program product.