A therapeutic device for treating a patient comprising a light emitting unit arranged to emit light energy on to a treatment site on the patient and a heat element arranged to deliver heat energy to the treatment site.La présente invention concerne un dispositif thérapeutique utilisable en vue du traitement dun patient et comprenant une source lumineuse, conçue pour émettre de lénergie lumineuse en direction dun site de traitement chez le patient, et un élément chauffant conçu pour amener de lénergie thermique jusquaudit site de traitement.