The present disclosure relates to bone resurfacing. One embodiment includes a method for preparing an implant site in bone, comprising establishing a first working axis extending from said bone establishing a second working axis extending from said bone, the second working axis is displaced from the first working axis creating a first socket in the bone by reaming about the first working axis and creating a second socket in the bone, adjacent the first socket, by reaming about the second working axis.La présente invention concerne le resurfaçage dos. Un mode de réalisation comprend un procédé pour préparer un site dimplantation dans un os, comportant létablissement dun premier axe de travail sétendant à partir dudit os létablissement dun second axe de travail sétendant à partir dudit os, le second axe de travail étant déplacé à partir du premier axe de travail la création dune première cavité dans los en fraisant autour du premier axe de travail, et la création dune seconde cavité dans los, adjacente à la première cavité, en fraisant autour du second axe de travail.
