An ultrasound system includes an ultrasound transducer adapted to obtain a dynamic series of echo signals of a subject tissue at different deformation states, and an image processor for generating and displaying ultrasound images of the tissue. The processor is configured to generate dynamic images that correspond to the dynamic series of echo signals, identify a plurality of pixels within a region of interest (ROI) of a first of the generated images, evaluate local tissue mechanical behavior by tracking the displacement, deformation, and echo intensity of the identified plurality of pixels from the first image to subsequent images based on groups of pixels that correspond to each of the identified plurality of pixels, determine tissue functionality in the subject at the tracked pixel locations, and display the tissue functionality in dynamic images that corresponds to the tracked pixel locations.Linvention concerne un système échographique comprenant un transducteur dultrasons conçu pour obtenir une série dynamique de signaux décho de tissus dun sujet à différents états de déformation, et un processeur dimage afin de générer et dafficher des images échographiques des tissus. Le processeur est conçu de manière à générer des images dynamiques qui correspondent à des séries dynamiques de signaux déchos, identifier plusieurs pixels dans une région dintérêt (ROI) dune première image parmi les images générées, évaluer un comportement mécanique de tissus locaux en suivant le déplacement, la déformation et lintensité décho desdits plusieurs pixels identifiés depuis la première image vers des images suivantes en fonction de groupes de pixels qui correspondent à chacun desdits plusieurs pixels identifiés, déterminer une fonctionnalité des tissus chez le sujet aux emplacements de pixels suivis, et afficher la fonctionnalité des tissus dans des images dynamiques correspondant aux emplacements de pixels suivis.