Eine ophthalmologische Vorrichtung (1) zum Bearbeiten eines Auges (2) umfasst eine Laserquelle (11), ein Scannersystem (17) und einen Applikationskopf (14) mit einer Fokussieroptik (12) und einem Patienteninterface (13) zum Andocken des Applikationskopfes (14) am Auge (2). Die ophthalmologische Vorrichtung (1) umfasst überdies ein Messsystem (16) zum optischen Erfassen von Augenstrukturen, im am Auge (2) angedockten Zustand Applikationskopfes (14), und einen Schaltkreis (10), der eingerichtet ist, aus den erfassten Augenstrukturen ringförmig um die Zentrumsachse (v) der Vorderkammer (VK) des Auges (2) angeordnete Referenzstrukturen des Auges (2) zu ermitteln und ein definiertes dreidimensionales Bearbeitungsmodell bezüglich dieser Referenzstrukturen (VK) anzuordnen, um gemäss dem angeordneten dreidimensionalen Bearbeitungsmodell im Auge (2) ein dreidimensionales Bearbeitungsmuster (3*) zu bearbeiten.An ophthalmological device (1) for working an eye (2) includes a laser source (11),a scanner system (17) and an application head (14) with a focus optic (12) and a patient interface (13) for docking the application head (14) to the eye (2). The ophthalmological device (1) also includes a measuring system (16) for the optical detection of eye structures, in the condition of the application head docked at the eye (2),and a circuit (10),which is equipped to determine from the recorded eye structures ring-shaped around the centre axis (v) of the anterior chamber (VK) of the eye (2) ordered reference structures of the eye (2) and to order a defined three-dimensional treatment model with respect to these reference structures (VK), to process a three-dimensional treatment pattern (3*) according to the three-dimensional treatment model in the eye (2).