ANDREAS KLEEMANN,TAMAS KONCSIK,AARON KELLY,CHRISTIAN KOEPF,DARREN THORNTON
申请号：
FR1461174
公开号：
FR3013248A1
申请日:
2014.11.19
申请国别(地区):
FR
年份:
2015
代理人:
摘要：
Switching device for an electric drive gardening machine tool comprising: - a control device for controlling the motor, and - a conversion device (18) for transforming a mechanical movement into a proportional electric signal, in which - the device control device comprises a switch actuator for operating the electrical switch and opening and / or closing an electrical circuit and at least one speed control element for adjusting the rotational speed of the motor, and - the conversion device (18 ) has at least one converter (22) mechanically coupled to the speed control element for converting the mechanical movement of this element into an electrical signal controlling the rotational speed of the motor. Dispositif de commutation pour une machine-outil de jardinage à entraînement électrique comprenant : - un dispositif de commande pour commander le moteur, et - un dispositif de conversion (18) pour transformer un mouvement mécanique en un signal électrique proportionnel, dispositif dans lequel - le dispositif de commande comporte un actionneur de commutateur pour actionner le commutateur électrique et ouvrir et/ou fermer un circuit électrique ainsi qu'au moins un élément de commande de vitesse pour régler la vitesse de rotation du moteur, et - le dispositif de conversion (18) comporte au moins un convertisseur (22) couplé mécaniquement à l'élément de commande de vitesse pour transformer le mouvement mécanique de cet élément en un signal électrique réglant la vitesse de rotation du moteur.
