The invention refers to a new active product combination, which includes a known isocyclic trifluoride compound, i.e. X represents halogen, n represents 0.1 or 2, and the other is an active insecticide product, They are well known and are very suitable for controlling animal epidemics such as insects and nematodes.La presente invención se refiere a nuevas combinaciones de productos activos, que están constituidos, por una parte, por triflúorbutenilos heterocíclicos, conocidos, de la fórmula (I) en la que X significa halógeno, y n significa 0,1 o 2, y, por otro lado, por productos activos insecticidas, conocidos y que son adecuadas de una manera muy buena para la lucha contra las pestes animales como los insectos y los nematodos.