The present disclosure describes a medical device assembly comprising an expandable medical device wrapped with an improved constraining sleeve. The sleeve in accordance with various embodiments of the present disclosure is thin walled and translucent, having reduced edge sharpness. The sleeve in accordance with the present disclosure exhibits resistance to ripping and delamination. Various embodiments of the present disclosure provide methods of making sheet material usable for constraining sleeves from flattened film tubes. Methods for making improved constraining sleeves and medical device assemblies that comprise an improved constraining sleeve are also disclosed herein.La présente invention concerne un ensemble de dispositif médical comprenant un dispositif médical expansible enveloppé avec un manchon de contrainte amélioré. Le manchon selon divers modes de réalisation de la présente invention est à paroi mince et translucide, avec des bords moins aigus. Le manchon selon la présente invention est résistant à la déchirure et au décollement. Différents modes de réalisation de la présente invention concernent des procédés de fabrication de matériau en feuille utilisable pour des manchons de contrainte à partir de tubes de film aplatis. La présente invention concerne en outre des procédés de fabrication de manchons de contrainte et des ensembles de dispositif médical qui comprennent un manchon de contrainte amélioré.
