The present invention provides a method of inhibiting hepatitis E virus (HEV) release from a cell that is infected with an HEV, and a method of treating a HEV infection in a subject in need thereof. The present invention also provides a method of identifying an agent that inhibits HEV infectivity using a transcomplementation system.La présente invention concerne une méthode qui permet l'inhibition de la libération du virus de l'hépatite E (VHE) à partir d'une cellule infectée par un VHE, et une méthode de traitement d'une infection par le VHE chez un sujet en ayant besoin. La présente invention concerne également une méthode d'identification d'un agent qui inhibe l'infectivité du VHE à l'aide d'un système de transcomplémentation.