CATHÉTER AVEC SYSTÈME DE PROTECTION POUR L'ASPIRATION, LA FRAGMENTATION ET L'EXTRACTION DE MATÉRIAU POUVANT ÊTRE ÉLIMINÉ, PRÉSENT DANS DES CAVITÉS OU DES VAISSEAUX, EN PARTICULIER DU CORPS HUMAIN OU DU CORPS ANIMAL
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und Verfahren zum Ansaugen, Fragmentieren und Hinausfördern von entfernbarem Material aus Hohlkörpern, insbesondere von Thromben und Embolien aus Blutgefässen. Dabei wird ein Führungsdraht (11) über eine Öffnung in den Hohlkörper (1) eingeführt. Das Entfernen des Materials erfolgt mittels eines Abbaukatheters (3), der einen Arbeitskopf (6) mit einem Stator (8) und einem Rotor (9) aufweist, wobei der Rotor (9) mit einer den Führungsdraht (11) umgebenden, flexiblen Förderschraube (10) verbunden ist. Der Stator (8) weist an seinem Umfang eine seitliche Eintrittsöffnung (8a) auf. Die Eintrittsöffnung (8a) des Stators (8) ist als zwei, in Bezug auf die Längsachse des Abbaukatheters (3) axial hintereinander angeordnete kreisrunde Löcher ausgebildet. In die Eintrittsöffnungen (8a) eindringendes Material, bzw. die angesaugten und/oder abgelösten Thromben (2) und Embolien werden zwischen den peripheren Rändern der Eintrittsöffnungen (8a) des Stators (8) und des Rotors (9) abgeschert bzw. fragmentiert. Eine die Förderschraube (10) umgebende, mit dem Stator (8) verbundene flexible Hülle (7) dient zur Abfuhr des abgetragenen Materials, bzw. der abgelösten Thromben und Emboliefragmente. Vor dem Einführen des Abbaukatheters (3) wird ein Schleusenkatheter (4) bis vor das zu entfernende Material in den Hohlkörper (1) eingeführt. Der Querschnitt des Hohlkörpers (1) wird dann mittels des Schleusenkatheters (4) wenigstens teilweise verschlossen, sodass ein ungewolltes Abschwemmen von losgelösten Thromben- oder Embolie-Fragmenten verhindert wird.Systems, devices, and processes for aspirating, fragmenting and extracting removable material from hollow bodies. A guide wire (11) is inserted into the hollow body (1) via an opening. Material is removed by means of a reducing catheter (3) having a working head (6) with stator (8) and rotor (9) that is connected to a feed screw (10). The stator (8) has a lateral inlet opening (8a) which is formed as two
