Rotationsaggregat (16) zur Anbindung an einen Operationstisch zwecks Drehung eines Patientenbeins um seine Längsachse, wobei das Rotationsaggregat (16) folgendes umfasst: eine Schnittstelle (24) zur Befestigung des Fußes des Patientenbeins am Rotationsaggregat (16), einen Rotor, mit dem die Schnittstelle (24) drehfest verbunden ist und der zur Drehung der Schnittstelle (24) und damit des Patientenbeins um die Längsachse dient, einen Stator (42), an dem der Rotor drehbar gelagert ist, sodass der Rotor sich relativ zum Stator drehen kann, einen Drehgriff (22) zur Drehung des Rotors, und eine Verriegelungsanordnung (26) zur Sperrung der Drehung des Rotors relativ zum Stator. Die Verriegelungsanordnung (26) kann durch Einwirkung auf den Drehgriff betätigt werden.The invention relates to a rotational unit (16) for connection to an operating table for the purpose of rotating a leg of a patient about its longitudinal axis, wherein the rotational unit (16) comprises the following: an interface (24) for securing the foot of the leg of the patient to the rotational unit (16)； a rotor to which the interface (24) is connected for conjoint rotation and which rotates the interface (24) and therefore the leg of the patient about the longitudinal axis； a stator (42) on which the rotor is rotatably mounted such that the rotor can rotate relative to the stator； a turning handle (22) for rotating the rotor； and a locking arrangement (26) for locking the rotation of the rotor relative to the stator. The locking arrangement (26) can be actuated by means of action upon the turning handle.La présente invention concerne un ensemble rotatif (16) destiné à être raccordé à une table d'opération pour faire tourner la jambe d'un patient autour de son axe longitudinal, l'ensemble rotatif (16) comprenant ce qui suit : une interface (24) pour fixer le pied de la jambe du patient sur l'ensemble rotatif (16), un rotor qui est raccordé fixe en rotation à l'interface (24) et qui sert à faire tourner l
