A method for identifying and activating specific axonal pathways for achieving therapeutic benefits during a neural stimulation, such as deep brain stimulation. Clinical data, diffusion tensor tractography, and computer models of patient-specific neurostimulation may be used to identify particular axonal pathways activated by deep brain stimulation and to determine their correlations with specific clinical outcomes.La présente invention concerne un procédé didentification et dactivation de voies axonales spécifiques, permettant dobtenir des bénéfices thérapeutiques durant une stimulation neurale, telle quune stimulation cérébrale profonde. Des données cliniques, une tractographie par tenseur de diffusion, et des modèles informatisés dune neurostimulation propre au patient peuvent être utilisés pour identifier des voies axonales particulières activées par la stimulation cérébrale profonde, et pour déterminer leurs corrélations avec des résultats cliniques spécifiques.