Composition for the treatment of fungal infections, comprising: * at least one physiologically acceptable carboxylic acid capable of reducing the pH in keratinous tissue, in particular nails, of a treated person, below 4.5, preferably in the range of 1.5 - 4.5 , wherein said at least one carboxylic acid is selected from the group consisting of lactic acid, malic acid, tartaric acid, citric acid, acetic acid, propionic acid, isopropionic acid, oxalic acid, glutaric acid, adipic acid and glycolic acid; and * a physiologically acceptable carrier comprising at least one C1-C4 alkyl ester of lactic acid; and wherein the carboxylic acid is present in an amount of at least 1% by weight, and in which the C1-C4 alkyl ester is present in an amount of at least 50% by weight of the composition.Composición para el tratamiento de infecciones fúngicas, que comprende: * al menos un ácido carboxílico fisiológicamente aceptable capaz de reducir el pH en tejido queratinoso, en particular uñas, de una persona tratada, por debajo de 4.5, preferiblemente en el intervalo de 1.5 - 4.5, en la que dicho al menos un ácido carboxílico se selecciona del grupo que consiste en ácido láctico, ácido málico, ácido tartárico, ácido cítrico, ácido acético, ácido propiónico, ácido isopropiónico, ácido oxálico, ácido glutárico, ácido adípico y ácido glicólico; y * un portador fisiológicamente aceptable que comprende al menos un éster de alquilo C1-C4 de ácido láctico; y en el que el ácido carboxílico está presente en una cantidad de al menos 1% en peso, y en el que el éster de alquilo C1-C4 está presente en una cantidad de al menos 50% en peso de la composición.