The present invention concerns a method for calculating a region of interest (4) in a second image (2) using an initial region of interest (3) in a first image (1), said first and second images being linked by a spatial transformation function (5), the method comprising steps of: (i) generating a first polygonal mesh enclosing said initial region of interest (3) in the first image (1), (ii) computing a second polygonal mesh in said second image (2) by applying said spatial transformation function (5) to said first polygonal mesh, and (iii) identifying image elements within said second image (2), that belong to the area enclosed by the second polygonal mesh. The present invention concerns also a computer program and a system.La présente invention porte sur un procédé de calcul dune zone dintérêt (4) dans une deuxième image (2) au moyen dune zone dintérêt initiale (3) dans une première image (1), lesdites première et deuxième images étant liées par une fonction de transformation spatiale (5), le procédé comprenant : (i) la génération dun premier maillage polygonal entourant ladite zone dintérêt initiale (3) dans la première image (1), (ii) le calcul dun deuxième maillage polygonal dans ladite deuxième image (2) par lapplication de ladite fonction de transformation spatiale (5) audit premier maillage polygonal, et (iii) lidentification déléments dimage, à lintérieur de ladite deuxième image (2), qui appartiennent à la zone entourée par le deuxième maillage polygonal. La présente invention concerne également un programme informatique et un système.