Methods and systems for adapting a display screen output based on a display users attention. Gaze direction tracking is employed to determine a sub-region of a display screen area to which a user is attending. Display of the attended sub-region is modified relative to the remainder of the display screen, for example, by changing the quantity of data representing an object displayed within the attended sub-region relative to an object displayed in an unattended sub-region of the display screen.La présente invention concerne des procédés et des systèmes dadaptation dune sortie décran daffichage en se basant sur lattention dun utilisateur daffichage. Le suivi de la direction du regard est utilisé pour déterminer une sous-région dune zone décran daffichage sur laquelle un utilisateur porte son attention. Laffichage de la sous-région sur laquelle se porte lattention est modifié par rapport au reste de lécran daffichage, par exemple, par modification de la quantité de données représentant un objet affiché à lintérieur de la sous-région regardée par rapport à un objet affiché dans une sous-région de lécran daffichage que lutilisateur ne regarde pas.
