An inhaler (1) is proposed for the propellant-free nebulisation of a medicament preparation. The inhaler produces an aerosol at low speed. The inhaler is combined with an add-on device (23) for intermediate storage of the aerosol produced, so as to allow easier inhalation, particularly for children.Linvention porte sur un inhalateur (1) pour la nébulisation sans propulseur dune préparation médicamenteuse. Linhalateur génère un aérosol à faible vitesse. Linhalateur est combiné avec un dispositif accessoire (23), pour un stockage intermédiaire de laérosol généré, de façon à permettre une inhalation plus facile, en particulier pour les enfants.
