589928 A portable inhaler (1) is proposed for the propellant-free nebulisation of a medicament preparation. The inhaler produces an aerosol (14) at low speed. The inhaler is combined with an add-on device (23) for intermediate storage of the aerosol produced, so as to allow easier inhalation, particularly for children.
