A topical skin preparation and healthy skin cell activation agent, containing lycopene and astaxanthin, the total amount of lycopene and astaxanthin contained being in the range of 0.00001-0.2 mass%.Préparation topique pour la peau et agent d'activation cellulaire de la peau saine contenant du lycopène et de l'astaxanthine, la quantité totale de lycopène et de l'astaxanthine contenue se situant dans l'intervalle de 0,00001 à 0,2% en masse.リコピン及びアスタキサンチンを含有し、リコピン及びアスタキサンチンの合計含有量を、0.00001質量%~0.2質量%の範囲である皮膚外用剤及び正常皮膚細胞賦活化剤。