AIR INTAKE CONFIGURATION FOR AN AGRICULTURAL HARVESTING MACHINE. An agricultural utility vehicle includes a vehicle body that has longitudinally extending sides. A confined engine compartment is configured inside the vehicle body. An air intake is defined on the side of the vehicle body for the intake of air into the engine compartment. A grain container at the front of the engine compartment includes a grain container extension skirt mounted above the grain container. An intake air housing is mounted over the air intake on the side of the vehicle body and includes a forward extending portion mounted along the grain reservoir extension with an inlet opening oriented to draw air mainly from a area in front of the engine compartment and above the vehicle bodyconfiguração de admissão de ar para uma máquina colheitadeira agrícola. um veículo utilitário agrícola inclui um corpo de veículo que tem lados que se estendem longitudinalmente. um compartimento para motor confinado é configurado no interior do corpo de veículo. uma entrada de ar é definida no lado do corpo de veículo para a admissão de ar para o compartimento para motor. um reservatório para grãos na frente do compartimento para o motor inclui uma saia de extensão do reservatório para grãos montada acima do reservatório para grãos. um alojamento para o ar de admissão é montado sobre a entrada de ar no lado do corpo de veículo e inclui uma porção que se estende para frente montada ao longo da extensão do resrvatório para grãos com uma abertura de entrada orientada para extrair ar principalmente de uma áre à frente do compartimento do motor e acima do corpo de veículo