The present invention is directed towards a cosmetic composition for making up and/or caring for keratin materials, in particular the skin and/or the lips, comprising: -at least one aqueous phase gelled with at least one hydrophilic gelling agent； and - at least one oily phase gelled with at least one hydrogen bonding polymer； the said phases forming therein a macroscopically homogeneous mixture.La présente invention concerne une composition cosmétique pour le maquillage et/ou le soin de matières kératiniques, en particulier la peau et/ou les lèvres, comprenant : au moins une phase aqueuse gélifiée avec au moins un agent gélifiant hydrophile ； et - au moins une phase huileuse gélifiée avec au moins un polymère liant l'hydrogène ； lesdites phases formant en elles un mélange homogène au niveau macroscopique.
