A needle magazine (10, 110) for storing a plurality of pen needle assemblies in combination with a plurality of pen needle units is disclosed. The magazines each comprise a first part (11, 111) and a second part (12, 112), each holding a number of pen needle assemblies. The first part (11, 111) and the second part (12, 112) are hinged together by a hinge mechanism (13, 113) such that the pen needle magazine (10, 110) can be folded to be easily carried by a user. The needle magazine (10, 110) also comprises an irreversible locking mechanism (30, 31, 130) such that the needle magazine (10, 110) can be used as a waste bin when discarding the used pen needle assemblies.La présente invention a trait à un magasin à aiguilles (10, 110) permettant de stocker une pluralité densembles daiguilles pour stylo en association avec une pluralité dunités daiguille pour stylo. Les magasins comprennent chacun une première partie (11, 111) et une seconde partie (12, 112), contenant chacune un certain nombre densembles daiguilles pour stylo. La première partie (11, 111) et la seconde partie (12, 112) sont articulées lune par rapport à lautre au moyen dun mécanisme darticulation (13, 113) de sorte que le magasin à aiguilles pour stylo (10, 110) peut être plié de manière à être facilement transporté par un utilisateur. Le magasin à aiguilles (10, 110) comprend également un mécanisme de verrouillage irréversible (30, 31, 130) conçu de sorte que le magasin à aiguilles (10, 110) peut être utilisé en tant que poubelle lorsque les ensembles daiguilles pour stylo usagés sont jetés.
