Disclosed is a method, a system and a user interface for generating a digital design for use in the manufacture of a molding-shell for a patients teeth, where the molding-shell and the teeth together enclose a volume for forming a dental restoration, where the method comprises: - obtaining a digital 3D representation of the patients teeth, said digital 3D representation comprising a tooth part relating to one or more teeth for which the dental restoration is formed - obtaining a set of one or more digital teeth anatomies - arranging the set of digital teeth anatomies and the digital 3D representation according to a preferred relative arrangement and - generating the digital design where a first portion of the digital design is derived from the digital teeth anatomies and a second portion of the digital design is derived from the tooth part of the digital 3D representation.Linvention concerne un procédé, un système et une interface utilisateur permettant de générer une conception numérique en vue dune utilisation dans la fabrication dune coque de moulage pour les dents dun patient, la coque de moulage et les dents enfermant ensemble un volume pour former une restauration dentaire, le procédé consistant à : -obtenir une représentation 3D numérique des dents du patient, ladite représentation 3D numérique comprenant une partie dent se rapportant à une ou plusieurs dents pour lesquelles la restauration dentaire est organisée -obtenir un ensemble dune ou de plusieurs anatomies numériques des dents -agencer lensemble danatomies numériques des dents et la représentation 3D numérique selon un agencement relatif préféré et -générer la conception numérique où une première partie de la conception numérique est dérivée des anatomies numériques des dents et où une seconde partie de la conception numérique est dérivée de la partie dent de la représentation 3D numérique.
