The invention refers to a device for attachment to a portable liquid injection device, wherein said device is designed to enclose the drug reservoir of the injection device completely. Further, said device has at least two flat conductive electrodes enabling an electrical field to be applied across the entire volume of the drug reservoir of the injection device. In particular, the portable liquid injection device is a so-called insulin pen, i.e. a portable liquid injection device which is used to inject insulin for the treatment of diabetes. The inventive device preferably is in the form of a cap, in particular in the form of a cap of an insulin pen.L'invention concerne un dispositif à fixer à un dispositif d'injection de liquide portable, ledit dispositif étant conçu pour enfermer entièrement le réservoir de médicament du dispositif d'injection. En outre, ledit dispositif comporte au moins deux électrodes conductrices plates permettant à un champ électrique d'être appliqué à travers le volume total du réservoir de médicament du dispositif d'injection. En particulier, le dispositif d'injection de liquide portable est un stylo injecteur, c'est-à-dire un dispositif d'injection de liquide portable qui est utilisé pour injecter l'insuline pour le traitement de diabète. Le dispositif de l'invention est de préférence sous la forme d'un capuchon, en particulier sous la forme d'un capuchon d'un stylo injecteur.
