Radiation beam parameters are determined by manipulating a tool about a patient in order to determine a desired beam entry point and/or beam angle. In certain embodiments, a visual representation of the beam may be displayed along with images of internal and external anatomical features of the patient, and used to determine couch and/or gantry manipulation parameters to move the patient into a desired position with respect to a treatment delivery device.La présente invention concerne un procédé selon lequel des paramètres de faisceau de rayonnement sont déterminés par la manipulation d’un outil autour d’un patient afin de déterminer un point d’entrée de faisceau et/ou d’angle de faisceau souhaité. Selon certains modes de réalisation, une représentation visuelle du faisceau peut être affichée conjointement avec des images d’éléments anatomiques interne et externe du patient, et utilisée pour déterminer des paramètres de manipulation de canapé et/ou de support mobile pour déplacer le patient vers une position souhaitée par rapport à un dispositif d’administration de traitement.
