For the administering of medicaments, an adapter is provided for connection to a haemodialysis tube set, which makes possible the direct connection of a standard injection vial to the extracorporeal circuit, avoiding the introduction of air into the circuit. The adapter has two conduit pathways. The conduit pathway for the application of medicament contains a gas-blocking element. The second conduit pathway serves for the aeration of the injection vial.