The present invention is provided with a cylindrical cooling container (50), with a bottom and having inside walls for cooling material for eating and drinking that is whipped by stirring, and a device main body (10). The device main body (10) carries out rotational operation and vertical movement operation of blades (26) within the cooling container (50), stirs the material in the cooling container (50), and also chips off ice that has attached to the inside walls of the cooling container (50). Thus, a foamed product in a frozen state may easily be made in a household.Cette invention concerne un récipient cylindrique réfrigérant (50) constitué dun fond et de parois intérieures qui refroidissent une matière à manger ou à boire qui est fouettée par malaxage, et dun corps principal (10). Le corps principal (10) entraîne le mouvement rotatif et vertical de pales (26) à lintérieur du récipient réfrigérant (50), malaxe la matière alimentaire dans le récipient réfrigérant (50) et détache la glace qui se fixe aux parois intérieures du récipient réfrigérant (50). Linvention permet ainsi dobtenir une mousse glacée facile à faire chez soi.攪拌によって泡立つ飲食用の素材を冷却するための内壁が有底円筒状の保冷容器50と、装置本体10とを備え、装置本体10は、羽根26が保冷容器50内で回転動作及び上下動動作して保冷容器50内の素材を攪拌すると共に当該保冷容器50の内壁に付着した氷を削ぎ取るようにした。これによって、フローズン状態の発泡体を家庭でも手軽に作ることができる。
