A working element of a soil-cultivating machine with a resilient suspension, consisting of a blade with a bracket for fixing thereof to a frame and a suspension, is proposed. Two magnetic disks, made of an intermetallic alloy, which are mounted oppositely at a distance one from another, into the space between which a shank end of the blade is mounted, are used as the suspension. To maintain oscillations of the blade, the disks and the shank end of the blade are magnetized with the same polarity.Предлагается рабочий орган почвообрабатывающей машины с упругой подвеской, состоящий из лапы с кронштейном крепления ее к раме и подвеске. В качестве подвески используют две магнитные шайбы, изготовленные из интерметаллического сплава, которые устанавливаются оппозитно на расстоянии друг от друга, в зазор между которыми установлен хвостовик лапы. Для поддержания колебаний лапы, шайбы и хвостовик лапы намагничиваются с одинаковой полярностью.Запропоновано робочий орган ґрунтообробної машини з пружною підвіскою, що складається з лапи з кронштейном кріплення її до рами та підвіски. Як підвіску використовують дві магнітні шайби, виготовлені з інтерметалічного сплаву, які встановлюються опозитно на відстані одна від одної, в зазор між якими встановлено хвостовик лапи. Для підтримання коливань лапи, шайби і хвостовик лапи намагнічуються з однаковою полярністю.
