PROBLEM TO BE SOLVED: To improve a seal assembly for use with a portal component apparatus during surgical procedures.SOLUTION: A surgical portal component assembly 100 includes a portal component adapted to provide access to underlying tissue and having a longitudinal opening extending along the longitudinal axis of the portal component, and defining proximal and distal ends, and a seal 104. The seal comprises a gel material and a fabric material mounted relative to the gel material. The seal includes internal surfaces defining a passage for reception and passage of a surgical object in substantial sealed relation therewith.COPYRIGHT: (C)2013,JPO&INPIT【課題】科手術用手順の間に入口部品装置とともに使用するためのシールアセンブリを改良する。【解決手段】外科手術用入口部品アセンブリ100であって、入口部品であって、下にある組織へのアクセスを提供するように適合され、そして該入口部品の長手方向軸に沿って延びる長手軸方向開口部を有し、そして近位端および遠位端を規定する、入口部品;ならびにシール104であって、ゲル材料および該ゲル材料に対して設置された布材料を備え、該シールは、通路を規定する内部表面を備え、該通路は、該シールによって実質的に密封された関係での外科手術用物体の受容および通過のためのものである、シール、を備える、外科手術用入口部品アセンブリ。【選択図】図2
