PROBLEM TO BE SOLVED: To maintain a seal around a surgical instrument and to seal an opening defined by the seal in the absence of the instrument.SOLUTION: A seal assembly 100 for use with a trocar device 200 includes: a housing 102 defining a longitudinal axis, and having a passageway therethrough dimensioned to permit passage of the surgical instrument, a housing 204 being adapted for mounting to the trocar device 200 and the seal 104 comprising a gel material and mounted to the housing 102 across the passageway. The seal includes inner seal portions defining an access channel dimensioned to form a substantial sealing relation with an object therethrough and substantially close in the absence of the surgical instrument. The seal comprises a second material having a hardness greater than that of the gel material.COPYRIGHT: (C)2012,JPO&INPIT【課題】外科用器具の周りのシールを維持し、器具の不在下で、シールにより規定される開口部を閉鎖すること。【解決手段】トロカールデバイス200との使用のためのシールアセンブリ100であって:長軸方向軸を規定し、かつ外科用器具の通過を許容するような寸法のそれを通る通路を有するハウジング102であって、トロカールデバイス200に取り付けるために適合されたハウジング204;およびゲル材料を含み、かつ該通路を横切って該ハウジング102に取り付けられるシール104であって、それを通る目的物との実質的シール関係を形成するような寸法の接近チャネルを規定する内部シール部分を含み、かつ該外科用器具の不在下で実質的に閉鎖し、該ゲル材料の硬度より大きい硬度を有する第2の材料を含むシールを備える、シールアセンブリ100。【選択図】図4
