In one aspect, the invention is directed to a connector for connecting a medical device to a support member on a patient support device, such as a stretcher. The connector includes a support member connector that is fixedly connectable to the support member and a device connector for fixedly connecting to the medical device. The device connector is movable relative to the support member connector between a first position wherein the device connector is positioned to hold the medical device adjacent the patient support device and a second position that is inboard of the first position relative to the patient support device.Linvention porte, sous un aspect, sur un connecteur pour relier un dispositif médical à un élément de support sur un dispositif de support de patient, tel quun brancard. Le connecteur comprend un connecteur délément de support qui peut être relié de façon fixe à lélément de support et un connecteur de dispositif pour une liaison fixe au dispositif médical. Le connecteur de dispositif est mobile par rapport au connecteur délément de support entre une première position dans laquelle le connecteur de dispositif est positionné de façon à maintenir le dispositif médical au voisinage du dispositif de support de patient et une deuxième position qui est à lintérieur de la première position par rapport au dispositif de support de patient.
