Thermaleinrichtung, mit einer beheiz- und belüftbaren Thermenkabine (2) für mindestens eine Person, wobei die Thermenkabine mit einstellbaren Heizmitteln (4) und mit einstellbaren Lüftungsmitteln (6) sowie gegebenenfalls mit einem Temperaturfühler (8) ausgestattet ist, dadurch gekennzeichnet, dass Erfassungsmittel (10) zur fortlaufenden Erfassung der Anwesenheit von in der Thermenkabine befindlichen Personen vorhanden sind, welche mit einer Heizsteuerungsvorrichtung (12) für die Heizmittel (4) zusammenwirken derart, dass bei fehlender Anwesenheit eine Basis-Heizleistung und bei vorhandener Anwesenheit eine vergleichsweise höhere Operativ-Heizleistung eingestellt wird.Thermal facility, with a heatable and ventilated thermal cabin (2) for at least one person, the thermal cabin being equipped with adjustable heating means (4) and with adjustable ventilation means (6) and optionally with a temperature sensor (8), characterized in that detection means ( 10) for the continuous detection of the presence of persons in the thermal cabin, who cooperate with a heating control device (12) for the heating means (4) in such a way that, in the absence of presence, a basic heating output and in the presence of a comparatively higher operational heating output is set.
