Provided is an adapter (100) that has a through hole (103). A first end (101) of the adapter has a cylindrical part (110) to which a first protrusion (111) and a second protrusion (112) are provided. The adapter can connect to a male connecter at a first position at which a claw (32) of the male connector engages with the first protrusion (111), and at a second position at which the claw (32) engages with the second protrusion (112). When the adapter is connected at the first position, a channel (11) of a male member (10) is sealed by a cover (4). When the adapter is connected at the second position, the adapter compressively deforms an outer peripheral wall (45) of the cover so that the channel of the male member communicates with the through hole (103) of the adapter.L'invention concerne un adaptateur (100) qui a un trou traversant (103). Une première extrémité (101) de l'adaptateur a une partie cylindrique (110) à laquelle une première protubérance (111) et une seconde protubérance (112) sont ajoutées. L'adaptateur peut se connecter à un connecteur mâle à une première position au niveau de laquelle une griffe (32) du connecteur mâle vient en prise avec la première protubérance (111), et à une seconde position au niveau de laquelle la griffe (32) vient en prise avec la seconde protubérance (112). Lorsque l'adaptateur est connecté à la première position, un canal (11) d'un élément mâle (10) est scellé par un couvercle (4). Lorsque l'adaptateur est connecté à la deuxième position, l'adaptateur déforme par compression une paroi périphérique externe (45) du couvercle de telle sorte que le canal de l'élément mâle communique avec le trou traversant (103) de l'adaptateur.アダプタ（１００）に貫通孔（１０３）が設けられている。アダプタの第１端部（１０１）は、第１突起（１１１）と第２突起（１１２）が設けられた筒状部（１１０）を備える。アダプタは、オスコネクタの爪（３２）が第１突起（１１１）に係合した第１位置と、爪（３２）が第２突起（１１２）に係合した第２位置とで、オスコネクタに接続することができる。アダプタが第１位置で接続されているとき、オス部材（１０）の流路（１１）はカバー（４）により封止される。アダプタが第２位置で接続されているとき、アダプタがカバーの外周壁（４５）を圧縮変形させ、オス部材の流路はアダプタの貫通孔（１０３）と連通する。
