Es wird vorgeschlagen, bei einer dentalen oder endoskopischen Kamera die Optik (4) als nicht telezentrische Optik auszubilden, bei welcher die Gesichtsfeldblende (B*) oder ein Bild (B) derselben im Bereich einer wandlerseitigen Linsenanordnung (34) der Optik liegt.According to the invention, the lens system(4) of a dental or endoscopic camera is designed in the form of a non-telecentric lens in which the field stop (B*) or an image (B) thereof is located in the region of the lens arrangement (34) on the converter side of said lens system.Selon linvention, loptique (4) dune caméra dentaire ou endoscopique est conçue sous la forme dune optique non télécentrique dans laquelle le diaphragme de champ (B*) ou une image (B) de ce dernier se situe dans la zone dun ensemble lentilles (34) côté convertisseur.