Multi-phasic fields (2206) are to be produced at a neuromodulation site using electrodes. A first phase (2202) is to be directed at a target region in order to inject a first-polarity electrical charge into the target region and a second phase (2204) is to be directed at portions of the neuromodulation site other than the target region in order to inject a second-polarity electrical charge, opposite the first-polarity electrical charge, into those portions of the neuromodulation site to essentially neutralize the first-polarity charge injected at the neuromodulation site while maintaining at least a portion of the first-polarity charge at the target region. In some cases, each electrode used as an anode to produce the first phase is to be used as a cathode to produce the second phase and each electrode used as a cathode to produce the first phase is to be used as an anode to produce the second phase.Cette invention concerne des champs multiphases (2206) qui sont produits sur un site de neuromodulation à l'aide d'électrodes. Une première phase (2202) est dirigée sur une région cible pour injecter une charge électrique de première polarité dans la région cible et une seconde phase (2204) est dirigée sur des parties du site de neuromodulation autre que la région cible pour injecter une charge électrique de seconde polarité, opposée à la charge électrique de première polarité, dans lesdites parties du site de neuromodulation pour neutraliser sensiblement la charge de première polarité injectée dans le site de neuromodulation tout en conservant au moins une partie de la charge de première polarité dans la région cible. Dans certains cas, chaque électrode utilisée comme anode pour produire la première phase est utilisée comme cathode pour produire la seconde phase et chaque électrode utilisée comme cathode pour produire la première phase est utilisée comme anode pour produire la seconde phase.
