A ceramidase inhibitor which comprises a compound represented by formula (I) or a pharmaceutically acceptable salt thereof and a ceramide synthesis promoter which comprises a compound represented by formula (II) or a pharmaceutically acceptable salt thereof. The ceramidase inhibitor and ceramide synthesis promoter according to the present invention can increase the amount of ceramide in cells or skin and, therefore, are appropriately usable for, e.g., moisturizing, reducing wrinkles, ameliorating atopic dermatitis symptoms, preventing/treating xeroderma, preventing spots, tightening flabby skin, anti-itching, suppressing melanogenesis, enhancing barrier function, activating fibroblasts and regenerating skin cells.Linvention concerne un inhibiteur de céramidase comprenant un composé représenté par une formule (I) ou son sel pharmaceutiquement acceptable et un activateur de synthèse de céramides comprenant un composé représenté par une formule (II) ou son sel pharmaceutiquement acceptable. Linhibiteur de céramidase et lactivateur de synthèse de céramides, selon la présente invention, peuvent augmenter la quantité de céramide dans des cellules ou dans la peau et ainsi, peuvent être tout à fait appropriés pour, par exemple, lhydratation, latténuation des rides, lamélioration de symptômes dune dermatite atopique, la prévention/le traitement de la xérodermie, empêcher lapparition de taches, raffermir une peau flasque, contrer les démangeaisons, supprimer la mélanogénèse, renforcer la fonction barrière, activer les fibroblastes et régénérer les cellules cutanées.式(I)で表される化合物又はその医薬上許容される塩からなるセラミド分解酵素阻害剤、式(II)で表される化合物又はその医薬上許容される塩からなるセラミド合成促進剤。本発明のセラミド分解酵素阻害剤及びセラミド合成促進剤は、細胞又は皮膚におけるセラミド量を増加するため、例えば、保湿効果、シワの改善、アトピー性皮膚炎の症状改善、乾皮症の予防/改善、シミの予防、肌のタルミの改善、抗掻痒作用、メラニン生成抑制効果、バリア機能の向上、繊維芽細胞賦活効果、皮膚細胞の再生効果のために好適に用いられる。
