A voxel tagging system (100) includes a sensing enabled device (104) having an optical fiber (126) configured to sense induced strain within the device (Bragg grating sensor). An interpretation module (112) is configured to receive signals from the optical fiber interacting with an internal organ, e.g. heart, and to interpret the signals to determine positions visited by the at least one optical fiber within the internal organ. A data source (152, 154) is configured to generate data associated with an event or status, e.g. respiration, ECG phase, time stamp, etc. A storage device (116) is configured to store a history (136) of the positions visited in the internal organ and associate the positions with the data generated by the data source (152, 154).La présente invention concerne un système de marquage de voxels (100) qui comprend un dispositif de détection actif (104) ayant une fibre optique (126) configurée pour détecter les déformations induites à l''intérieur du dispositif (détecteur à réseau de Bragg). Un module d''interprétation (112) est configuré pour recevoir des signaux de la fibre optique interagissant avec un organe interne, par exemple, le cœur, et pour interpréter les signaux afin de déterminer les positions visitées par la ou les fibres optiques à l''intérieur de l''organe interne. Une source de données (152, 154) est configurée pour générer des données associées à un événement ou à un statut, par exemple, la respiration, une phase d''ECG, un marqueur temporel, etc. Un dispositif de stockage (116) est configuré pour conserver un historique (136) des positions visitées dans l''organe interne et associer les positions aux données générées par les sources de données (152, 154).