13 C-MR imaging of infection, the present invention relates to a method of 13 C-MR spectroscopy imaging and 13 C-MR spectroscopy or / or inflammation using a contrast medium comprising 13 C- hyperpolarized substance. [Selection Figure Figure 2本発明は過分極13C-物質を含む造影媒体を用いた炎症又は感染の13C-MR造影、13C-MR分光法及び/又は13C-MR分光造影の方法に関する。【選択図】 図2