GEIGER, ANDREAS,KUBESCH, CHRISTIAN,SCHUEPBACH, MARIO
申请号：
CHCH2011/000040
公开号：
WO2012/119262A1
申请日:
2011.03.04
申请国别(地区):
WO
年份:
2012
代理人:
摘要：
The invention relates to a medical device (1) for dispensing a medical or pharmaceutical product, comprising a housing (2), a tube (4) and a plunger (3), wherein the tube (4) is positioned inside the housing (2) at a proximal end portion (2.1) of the housing (2) and the plunger (3) fits tightly in the tube (4) and is movable along the inside of the tube (4), with the plunger (3) protruding from the tube (4) at the distal end portion (2.2) of the housing (2), wherein an interlocking mechanism (5 14, 15) is provided that is designed such that the housing (2) and the plunger (3) interlock, wherein the interlocking of the housing (2) and the plunger (3) is such that the plunger (3) can be moved along the inside of the housing (2) along a predetermined path (6) running from the distal end of the housing (2) toward the proximal end of the housing (2).Linvention concerne un dispositif médical (1) pour distribuer un produit médical ou pharmaceutique, comprenant un boîtier (2), un tube (4) et un piston (3), le tube (4) étant positionné à lintérieur du boîtier (2) sur une partie dextrémité proximale (2.1) dudit boîtier (2), et le piston (3) étant ajusté serré dans le tube (4), mobile le long de lintérieur du tube (4) et dépassant du tube (4) sur la partie dextrémité distale (2.2) du boîtier (2). Un mécanisme de verrouillage mutuel (5 14, 15) est conçu de telle sorte que le boîtier (2) et le piston (3) se verrouillent mutuellement, le verrouillage mutuel du boîtier (2) et du piston (3) étant tel que ce dernier (3) peut se déplacer le long de lintérieur du boîtier (2) suivant un trajet prédéterminé (6) allant de lextrémité distale du boîtier (2) à son extrémité proximale.
