A hinge assembly (100) for use in an orthopedic or prosthetic system (60) includes first and second connection members (102, 104) arranged to rotate relative to one another about at least one pivot point (106). At least one shaft member (108) is rotatably attached to the first connection member (102). A translating member (110) is attached to the at least one shaft member (108) and is operatively connected to or meshes with the second connection member (104). Rotation of the at least one shaft member (108) drives translation of the translating member (110) along a length of the at least one shaft member (108). Translation of the translating member (110) along the shaft member (108) drives rotation of the second connection member (104) relative to the first connection member (102).La présente invention concerne un ensemble charnière (100) destiné à être utilisé dans un système orthopédique ou prothétique (60) comprenant des premier et second éléments de raccordement (102, 104) agencés pour tourner lun par rapport à lautre autour dau moins un point de pivotement (106). Au moins un élément arbre (108) est fixé de manière rotative au premier élément de raccordement (102). Un élément de translation (110) est fixé audit élément arbre (108) et est relié de manière fonctionnelle au second élément de raccordement (104) ou sengrène avec ce dernier. La rotation dudit élément arbre (108) entraîne la translation de lélément de translation (110) le long dune longueur dudit élément arbre (108). La translation de lélément de translation (110) le long de lélément arbre entraîne la rotation du second élément de raccordement (104) par rapport au premier élément de raccordement (102).