A microwave system comprises a microwave generator and a microwave cable apparatus comprising a coaxial cable having a diagonally-angled end surface, wherein the microwave generator is configured to provide microwave energy to the cable apparatus at a frequency that provides directional radiation of microwave energy having a desired directionality from the diagonally-angled end surface.Un système à micro-ondes comprend un générateur de micro-ondes, et un appareil de câble à micro-ondes comprenant un câble coaxial ayant une extrémité à angle oblique. Le générateur de micro-ondes est configuré pour fournir de l'énergie micro-onde à l'appareil de câble, à une fréquence qui fournit un rayonnement directionnel d'énergie micro-onde ayant l'orientation souhaitée à partir de l'extrémité à angle oblique.