The invention relates to an examination apparatus (100), a method and a computer program for tracking permanently magnetic beads (107) that are transported by a fluid flowing through a channel (106) of an object (105). The examination apparatus (100) comprises at least three magnetic field sensors (101, 102, 103) and an evaluation unit (104). With the magnetic field sensors, the magnetic field caused by the permanently magnetic beads (107) is detected. Due to shear forces acting in the fluid, the permanently magnetic beads (107) are rotating and the magnetic field caused by the beads (107) is temporally varying. This temporal variation of the magnetic field is used by the evaluation unit (104) for discriminating sub-signals related to single beads (107) from the overall signal generated by the magnetic field sensors. Furthermore, the evaluation unit determines positioning information of individual beads on the basis of the discriminated sub-signals.Linvention concerne un appareil dexamen (100), un procédé et un programme informatique permettant le suivi de billes à magnétisme permanent (107) qui sont transportées par un fluide sécoulant dans un canal (106) dun objet (105). Lappareil dexamen (100) comprend au moins trois capteurs de champ magnétique (101, 102, 103) et une unité dévaluation (104). Au moyen des capteurs de champ magnétique, le champ magnétique provoqué par les billes à magnétisme permanent (107) est détecté. Du fait des forces de cisaillement agissant dans le fluide, les billes à magnétisme permanent (107) sont en rotation et le champ magnétique produit par les billes (107) est temporairement variable. Cette variation temporelle du champ magnétique est utilisée par lunité dévaluation (104) pour faire la différence entre des sous-signaux associés à des billes seules (107) et le signal global généré par les capteurs de champ magnétique. En outre, lunité dévaluation détermine des informations de positionnement des billes individuelles sur la base des sous
