A volume sensing system for use in determining a volume of a variable volume reservoir can include a lower plunger (126) that can have a first end (190) adapted to move with a bottom (68) of the reservoir (34). An upper plunger (122) can be slidable relative to the lower plunger (126). A lower biasing member (134, 230) can be positioned substantially between a base (68) of the reservoir (34) and the upper plunger (122), and the upper biasing member (130, 226) can be positioned between the upper plunger (122) and an interference member (118). The upper biasing member (130, 226) can have a predetermined stiffness relative to the lower biasing member (134, 230) such that upon movement of the lower plunger (126), the upper plunger (122) can move at a predetermined fraction of the amount of movement of the lower plunger (126), where the predetermined fraction can be determined at least in part by the predetermined stiffness of the upper biasing member (130, 226) relative to the lower biasing member (134, 230).La présente invention concerne un système de détection de volume destiné à être utilisé pour déterminer un volume dun réservoir à volume variable, ledit système comprenant un piston plongeur inférieur (126) pouvant avoir une première extrémité (190) conçue de sorte à se déplacer avec une partie inférieure (68) du réservoir (34). Un piston plongeur supérieur (122) peut coulisser par rapport au piston plongeur inférieur (126). Un élément poussoir inférieur (134, 230) peut être positionné sensiblement entre une base (68) du réservoir (34) et le piston plongeur supérieur (122), et lélément poussoir supérieur (130, 226) peut être positionné entre le piston plongeur supérieur (122) et un élément dinterférence (118). Lélément poussoir supérieur (130, 226) peut avoir une rigidité prédéterminée par rapport à lélément poussoir inférieur (134, 230) de sorte quun mouvement du piston plongeur inférieur (126) soit suivi du mouvement du piston plongeur supérieur (122) dune fractio
